‘Toen we klein waren speelden we geen cowboy en indiaantje, maar smokkelaar en agentje’, mijmert een politieagent in The Border Crossed Us. ‘Tegenwoordig zijn we het echt.’ Documentairemaakster Loretta van der Horst volgde voor deze docu politieagenten in het Texaanse stadje La Joya aan de Rio Grande die belast zijn met het arresteren van mensensmokkelaars. Geen bikkelharde gangsters, zoals al gauw blijkt uit een indringend politieverhoor van een schuchtere vrouw die verdacht wordt van mensensmokkel. Uiteindelijk is ze weinig meer dan een zielig hoopje mens. Zo kantelt je perspectief. In een tijd waarin harde stellingnames en absolute zekerheden het debat over migratie kleuren, is deze docu aangenaam twijfelend en niet zwartwit. De film gaat niet over witte mensen die krampachtig niet-witte mensen buiten de deur proberen te houden. In het Amerikaanse grensland, vroeger Mexicaans gebied, zijn ook de politieagenten van Latijns-Amerikaanse komaf. Meer dan wie ook lijken zij te beseffen dat grenzen veranderen en dat willekeur bepaalt of je aan de ene of de andere kant van die grens belandt. De twijfels en dilemma’s die daaruit voortkomen worden op invoelende wijze inzichtelijk gemaakt in deze genuanceerde documentaire.